Documento legale

Accordo sul Livello di Servizio

Il presente Accordo (di seguito lo SLA) descrive l'assistenza che Zyntello, S.R.L. fornisce agli Abbonati della sua piattaforma app.zyntello.com: attraverso quali canali, con quale orario, con quali priorità, in quanto tempo rispondiamo, che cosa è incluso e che cosa viene fatturato a parte. Integra i Termini e Condizioni e non li sostituisce.

Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2026 In vigore: dalla sua pubblicazione Versione: 1.4 — vedi registro delle modifiche
Questa è una traduzione di cortesia. La versione vincolante è quella spagnola. Vedi la versione spagnola.

1. Identificazione e oggetto

Zyntello, S.R.L., società costituita nella Repubblica Dominicana, fornisce il servizio di assistenza descritto in questo documento a ogni Abbonato con un abbonamento in corso di validità alla piattaforma app.zyntello.com.

Contatto dell'assistenza: soporte@zyntello.com · WhatsApp +1 829 639 9877 · Amministrazione: info@zyntello.com.

Il presente SLA si applica finché l'abbonamento è in regola. Un account sospeso per mancato pagamento conserva i suoi dati secondo i Termini, ma resta fuori dai tempi di risposta qui garantiti.

2. Definizioni

  • Segnalazione: qualsiasi richiesta di assistenza che l'Abbonato riporta.
  • Prima risposta: il momento in cui una persona di Zyntello risponde alla segnalazione con una diagnosi, una domanda precisa o una soluzione. Non è la conferma di ricezione automatica.
  • Ora lavorativa: ora trascorsa entro l'orario di assistenza della sezione 4. Una segnalazione inviata un venerdì alle 17:00 con impegno di 4 ore lavorative riceve risposta al più tardi il lunedì alle 11:00.
  • Tempo di risoluzione: quello necessario a chiudere la segnalazione. Dipende dalla sua natura e non è garantito da questo SLA; ciò che viene garantito è la prima risposta.
Perché non garantiamo il tempo di risoluzione. Un dubbio d'uso si risolve nella risposta stessa; un difetto che richiede di correggere codice, collaudarlo e distribuirlo, no. Promettere un termine unico per le due cose significherebbe non rispettarlo nella metà dei casi.

3. Canali di assistenza

L'assistenza si richiede attraverso uno di questi canali:

CanaleComeA che cosa si presta meglio
Posta elettronica soporte@zyntello.com Canale principale. Lascia traccia scritta dell'intero ticket e consente di allegare schermate e file. La sua e-mail entra automaticamente nel ticket: se risponde a un nostro messaggio, la risposta si aggiunge allo stesso ticket; se scrive per la prima volta, ne viene aperto uno nuovo.
WhatsApp +1 829 639 9877 Domande brevi e segnalazioni urgenti. Ogni ticket che richieda un seguito viene trasferito sulla posta elettronica.
Modulo web zyntello.com Quando non si ha ancora accesso né alla piattaforma né all'indirizzo e-mail registrato.
Che cosa accelera la risposta. Indicare l'azienda e il modulo in cui si verifica, che cosa ci si aspettava e che cosa è successo, e allegare una schermata. Con questi tre elementi la maggior parte delle segnalazioni si risolve alla prima risposta, senza scambi successivi.

4. Orario di assistenza

Dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 18:00, ora della Repubblica Dominicana (GMT-4), esclusi i giorni festivi nazionali dominicani.

Fuori da quell'orario le segnalazioni possono essere inviate da qualsiasi canale: vengono registrate e il tempo di risposta inizia a decorrere all'apertura del giorno lavorativo successivo.

5. Classificazione delle priorità

La priorità è assegnata da Zyntello in base all'impatto reale sull'attività dell'Abbonato, non all'urgenza con cui la segnalazione viene inviata. Se l'Abbonato non concorda con la classificazione, può chiederne il riesame indicando l'impatto concreto.

PrioritàChe cosa significaEsempi
Critica La piattaforma non è disponibile, oppure un modulo sottoscritto è inutilizzabile per tutta l'azienda e non esiste alternativa. Impossibile accedere · Impossibile fatturare · Un intero modulo restituisce errore
Alta Una funzione importante non riesce o restituisce dati errati, ma esiste un modo per continuare a lavorare. Un report mostra cifre che non quadrano · Un documento non si può annullare
Normale Una funzione secondaria non riesce, oppure si tratta di un dubbio d'uso o di configurazione. Come configurare una numerazione · Un filtro non si applica come previsto
Bassa Suggerimenti, migliorie e domande che non incidono sull'attività. Richiesta di una nuova colonna in un elenco · Domanda su una funzione futura

6. Tempi di prima risposta

PrioritàPrima risposta
Critica4 ore lavorative
Alta8 ore lavorative
Normale1 giorno lavorativo
Bassa3 giorni lavorativi

Il termine decorre dall'arrivo della segnalazione attraverso uno dei canali della sezione 3, entro l'orario della sezione 4.

La posta viene controllata ogni 15 minuti. I messaggi che arrivano a soporte@zyntello.com vengono incorporati nel ticket da un processo automatico che gira ogni quindici minuti, per cui tra l'invio dell'Abbonato e la sua registrazione nel sistema possono trascorrere fino a 15 minuti. Quel tempo non viene scalato dai termini di questa sezione: il cronometro parte da quando l'Abbonato invia la sua e-mail, non da quando il nostro sistema la elabora. Lo dichiariamo qui perché è un ritardo nostro e non può essere computato a sfavore dell'Abbonato.
Se non rispettiamo il termine. L'Abbonato può far salire di livello il ticket scrivendo a info@zyntello.com con l'oggetto originale. Un mancato rispetto ripetuto e documentato dei tempi di questa sezione dà facoltà all'Abbonato di disdire l'abbonamento senza penali, con effetto alla fine del periodo già pagato.

7. Che cosa comprende l'assistenza

Senza costi aggiuntivi, nell'ambito dell'abbonamento in corso:

  • Correzione dei difetti della piattaforma. Se qualcosa non funziona come documentato, correggerlo è un nostro obbligo e non viene mai fatturato.
  • Dubbi d'uso dei moduli sottoscritti.
  • Configurazione dei moduli sottoscritti: numerazioni, conti contabili, imposte, permessi e parametri.
  • Problemi di accesso: recupero della password, verifica in due passaggi e utenti bloccati.
  • Indicazioni su come sfruttare una funzione esistente.
Segnalare un difetto non costa mai nulla. Se il problema è stato causato dalla piattaforma, correggerlo rientra sempre nell'assistenza inclusa, qualunque sia il tempo necessario.

7.1. L'assistente di aiuto con intelligenza artificiale

All'interno della piattaforma c'è un assistente che risponde alle domande d'uso a partire dalla documentazione di Zyntello. È pensato per risolvere sul momento i dubbi più frequenti, senza attendere la risposta di un operatore.

  • Risponde solo sulla base della nostra documentazione. Quando la documentazione non copre la domanda, lo dice e propone di aprire un ticket invece di improvvisare una risposta. Preferiamo non rispondere piuttosto che rispondere male: un'istruzione inventata su un sistema gestionale può farle perdere dati.
  • Non esegue azioni. Spiega come fare le cose; non le fa al posto suo e non modifica le sue informazioni.
  • Ha una quota d'uso inclusa nell'abbonamento, con un limite per utente e per giorno affinché una sola persona non esaurisca quella degli altri.
Esaurire la quota dell'assistente NON la lascia senza assistenza. Se si esaurisce, la chat con l'intelligenza artificiale si ferma, ma la posta elettronica e i ticket restano inclusi esattamente allo stesso modo: segnalare un problema del sistema non dipende mai da una quota.
Sui livelli d'uso. L'abbonamento include un volume di domande all'assistente; se la sua attività ne richiede di più, esistono pacchetti ampliati e un livello d'uso esteso con politica di uso corretto, che dichiara il proprio tetto per iscritto. Non commercializziamo alcun livello come «illimitato». Un assistente dedicato sui dati dell'Abbonato o integrato con sistemi di terzi resta fuori dal presente Accordo e si sottoscrive a parte.
Una risposta che non le è servita non le consuma quota. Se l'assistente non ha saputo rispondere, quella domanda non viene scalata: non avrebbe senso addebitarle una risposta che non ha ottenuto.

8. Accesso dell'assistenza all'account

Alcune segnalazioni non si possono diagnosticare dall'esterno: una scrittura che non quadra, un documento che non viene emesso, un permesso che non ha effetto. Per risolverle, un operatore dell'assistenza può aver bisogno di entrare nell'area di lavoro dell'Abbonato e vedere i suoi dati. Questa sezione dichiara entro quali limiti ciò avviene e — soprattutto — come l'Abbonato lo verifica da solo.

8.1. Come accede l'operatore

  • Mai con le credenziali di una persona dell'Abbonato. Non chiediamo né usiamo il nome utente o la password di nessuno del suo team. L'operatore accede con un account tecnico di Zyntello, distinto dai suoi.
  • Ogni azione è firmata con il nome dell'operatore reale, non con quello dell'account tecnico né di un utente dell'Abbonato. Nel registro si vede chi ha fatto che cosa.
  • L'account tecnico non consuma alcuna delle licenze incluse nel suo piano (vedi sezione 9) e non compare né nel suo elenco utenti né nei menu a tendina del sistema.
  • L'operatore deve aver verificato la propria identità in due passaggi per poter aprire l'accesso.

8.2. Sola lettura per impostazione predefinita

L'accesso nasce in sola lettura: l'operatore vede, ma il sistema gli impedisce di salvare qualsiasi modifica. Per modificare qualcosa deve elevare la sessione dichiarando un motivo, ed è un'elevazione che scade da sola — non resta aperta a tempo indeterminato nemmeno se l'operatore dimentica di chiuderla.

8.3. Che cosa viene registrato

Di ogni accesso vengono conservati l'operatore, la data e l'ora di entrata e di uscita, il motivo dichiarato, l'indirizzo IP e se l'accesso era autorizzato o d'emergenza. Se la sessione è stata elevata in scrittura, viene registrato anche il dettaglio di ogni dato modificato.

8.4. Accesso d'emergenza

Quando la segnalazione non consente di attendere un'autorizzazione preventiva — per esempio un blocco che impedisce all'Abbonato di lavorare — l'operatore può accedere dichiarando il motivo. Quell'accesso viene contrassegnato come non autorizzato e il titolare dell'account riceve una notifica. Non è un permesso silenzioso: è un accesso che si dichiara e che si vede.

8.5. Come lo verifica lei

Non è necessario chiedercelo. Il titolare dell'account consulta lo storico completo degli accessi dell'assistenza in qualsiasi momento, da Configurazione → Accessi dell'assistenza: chi è entrato, quando, perché, con quale livello e se l'accesso era autorizzato.

8.6. Che cosa non facciamo

  • Non accediamo ai suoi dati per finalità commerciali, statistiche o di addestramento di modelli di intelligenza artificiale.
  • Non estraiamo copie delle sue informazioni oltre quanto necessario a risolvere la segnalazione.
  • Non usiamo l'accesso dell'assistenza per operazioni aziendali per conto dell'Abbonato: se occorre inserire o correggere dati in modo massivo, si tratta di un lavoro fatturabile che viene preventivato a parte (vedi sezione 10).

8.7. Il portale dei ticket

Qualsiasi utente dell'Abbonato può aprire un ticket da Assistenza nel proprio sistema, senza permessi particolari: chi incontra il problema è chi può descriverlo meglio. Ogni ticket riceve un numero (SOP-000123) con cui lo si segue su uno qualsiasi dei tre canali.

  • L'Abbonato vede l'intero scambio del suo ticket e può rispondere e allegare file in qualsiasi momento.
  • Mentre attendiamo una sua risposta, il ticket viene contrassegnato come tale e quel tempo non viene conteggiato nei termini della sezione 6: significherebbe addebitare a Zyntello un ritardo che non le spetta.
  • Un ticket viene contrassegnato come fatturabile solo se l'Abbonato lo autorizza prima che il lavoro inizi (sezione 10). Segnalare un difetto della piattaforma non costa mai nulla.

9. Che cosa non è compreso e che cosa si fattura

I lavori seguenti vengono preventivati e fatturati a parte, e nessuno viene eseguito senza l'approvazione preventiva e scritta dell'Abbonato:

  • Importazione o caricamento massivo di dati da un altro sistema.
  • Formazione del personale dell'Abbonato.
  • Report su misura diversi da quelli che la piattaforma già offre.
  • Sviluppi o adattamenti specifici per l'Abbonato.
  • Ripristino di backup per cause estranee alla piattaforma.
  • Correzione di dati quando l'errore non è stato causato dalla piattaforma.
Nulla di fatturabile procede senza autorizzazione. Prima di eseguire uno qualsiasi di questi lavori viene inviato un preventivo con il suo ambito e il suo importo. Può approvarlo solo chi ha il permesso di gestire la fatturazione dell'account. Senza quell'approvazione il lavoro non viene svolto e non si accumulano ore.

10. Licenze d'uso incluse

Ogni abbonamento comprende due categorie di accesso, descritte in dettaglio alla sezione 5.3 dei Termini:

CategoriaInclusiAmbito
Utenti dell'Abbonato 3 per account
(titolare compreso)
Accedono a tutte le aziende dell'account, con i permessi del loro ruolo: Amministratore, Transazioni, Consultazione o Report.
Utenti interni 5 per account Ciascuno è assegnato a una sola azienda; i suoi permessi, configurabili modulo per modulo, riguardano soltanto quell'azienda.

Entrambe le quote si possono ampliare scrivendo a info@zyntello.com; l'ampliamento viene fatturato secondo la tariffa in vigore. Un utente disattivato continua a occupare la sua licenza finché non viene rimosso dall'account. Gli account tecnici che Zyntello usa per fornire assistenza non consumano licenze dell'Abbonato.

11. Disponibilità del servizio

Zyntello si adopera per la massima disponibilità possibile della piattaforma e applica backup periodici con verifica di integrità, conformemente alla sezione 18 dei Termini.

L'obiettivo di disponibilità è fissato dai Termini, non da questo documento. I Termini di Servizio dichiarano un obiettivo mensile del 99,5 % e precisano che, salvo accordo espresso e scritto, si tratta di un obiettivo operativo e non di un impegno con penali: la piattaforma è ospitata su infrastrutture di terzi la cui disponibilità non controlliamo. Il presente SLA non altera quell'obiettivo né vi aggiunge penali. Ciò che invece garantisce sono i tempi di prima risposta della sezione 6 e la comunicazione tempestiva di qualsiasi interruzione rilevante.

Le finestre di manutenzione programmata vengono comunicate con almeno 24 ore di anticipo per posta elettronica e si cerca di collocarle fuori dall'orario di assistenza.

12. Esclusioni e limiti

Il presente SLA non copre:

  • I guasti della connessione a internet, delle apparecchiature o della rete dell'Abbonato.
  • Le interruzioni causate da servizi di terzi estranei a Zyntello: gateway di pagamento, fornitori di posta, amministrazioni fiscali o servizi di messaggistica.
  • L'uso della piattaforma in modo contrario ai Termini.
  • Le conseguenze di dati caricati in modo errato dall'Abbonato o dai suoi utenti.
  • I moduli non sottoscritti.
  • L'account dimostrativo, i cui dati vengono cancellati ogni giorno.
  • I casi di forza maggiore previsti dai Termini.
Decisioni fiscali e contabili. Zyntello fornisce lo strumento; la responsabilità sulle dichiarazioni, sulle scritture e sulla scelta dei conti è dell'Abbonato e del suo commercialista, conformemente alla sezione 17 dei Termini.

13. Registro delle modifiche

Registro completo e cumulativo di tutte le versioni di questo documento dalla sua prima pubblicazione. Le versioni precedenti sono disponibili su richiesta scrivendo a info@zyntello.com.

Come leggere le versioni. Un cambio di versione minore (1.0 → 1.1) precisa o amplia quanto già descritto senza alterare gli impegni. Un cambio di versione maggiore (1.x → 2.0) modifica tempi, ambito o condizioni, e viene comunicato con 30 giorni di anticipo.
VersioneDataModifiche
1.4 In vigore 9 settembre 2026 L'assistente di aiuto con intelligenza artificiale. Viene aggiunta la sezione 7.1, che dichiara una funzione nuova inclusa nell'abbonamento: un assistente che risponde ai dubbi d'uso a partire dalla documentazione di Zyntello e che, quando la documentazione non copre la domanda, lo dice e propone di aprire un ticket invece di improvvisare — preferiamo non rispondere piuttosto che rispondere male, perché un'istruzione inventata su un sistema gestionale può far perdere dati. Si dichiara che non esegue azioni, che ha una quota d'uso con limite per utente e per giorno e, soprattutto, che esaurirla NON lascia l'Abbonato senza assistenza: la posta elettronica e i ticket restano inclusi allo stesso modo, perché segnalare un problema del sistema non può dipendere da una quota. Si dichiara inoltre che nessun livello viene commercializzato come «illimitato» — il livello alto dichiara il proprio tetto per iscritto — e che una risposta che non è servita non consuma quota. Non cambiano i canali, l'orario, le priorità, i tempi di prima risposta garantiti, le licenze incluse né l'obiettivo di disponibilità.
1.3 9 settembre 2026 La posta entra da sola nel ticket. La sezione 3 dichiara che un messaggio inviato a soporte@zyntello.com viene incorporato automaticamente nel ticket — la risposta a una nostra e-mail si aggiunge allo stesso ticket; una e-mail nuova ne apre uno —, e la sezione 6 precisa che quel processo gira ogni quindici minuti, per cui tra l'invio dell'Abbonato e la sua registrazione possono trascorrere fino a 15 minuti. Si dichiara inoltre, ed è ciò che conta, che quel tempo non viene scalato dai termini di prima risposta: il cronometro parte da quando l'Abbonato invia, non da quando il nostro sistema elabora — significherebbe addebitare all'Abbonato un ritardo nostro. Non cambiano i canali, l'orario, la classificazione delle priorità, i tempi di prima risposta garantiti, le licenze incluse né l'obiettivo di disponibilità.
1.2 7 settembre 2026 Il portale dei ticket. Viene aggiunta la sezione 8.7: qualsiasi utente dell'Abbonato apre un ticket dal proprio sistema, senza permessi particolari; ogni ticket riceve un numero con cui lo si segue sui tre canali; l'Abbonato vede l'intero scambio e può rispondere e allegare file. Si dichiara inoltre che il tempo in cui un ticket resta in attesa di risposta dell'Abbonato non viene conteggiato nei termini di prima risposta della sezione 6 — significherebbe addebitare a Zyntello un ritardo che non le spetta — e si rinvia alla sezione 10 per l'autorizzazione preventiva di quanto è fatturabile. Non cambiano i canali, l'orario, le priorità, i tempi garantiti né le licenze incluse.
1.1 6 settembre 2026 Accesso dell'assistenza all'account. Viene aggiunta la sezione 8, che dichiara un'operazione che la versione precedente non copriva: per diagnosticare certe segnalazioni, un operatore dell'assistenza può aver bisogno di entrare nell'area di lavoro dell'Abbonato e vedere i suoi dati. Se ne dichiarano i limiti — l'operatore non usa mai le credenziali di una persona dell'Abbonato ma un account tecnico che non consuma licenze e non compare nei suoi elenchi; l'accesso nasce in sola lettura ed elevarlo richiede di dichiarare un motivo e scade da solo; vengono registrati l'operatore, la data, il motivo, l'IP e il dettaglio di quanto modificato; un accesso senza autorizzazione preventiva viene contrassegnato come tale e notificato al titolare — e, soprattutto, che l'Abbonato lo verifica da solo da Configurazione → Accessi dell'assistenza, senza doverlo chiedere. Si dichiara inoltre che cosa NON facciamo: né finalità commerciali, statistiche o di addestramento di modelli, né operazioni aziendali per conto dell'Abbonato — quello è lavoro fatturabile della sezione 10. Le precedenti sezioni da 8 a 12 vengono rinumerate da 9 a 13; il loro contenuto non cambia. Non cambiano i canali, l'orario, la classificazione delle priorità, i tempi di prima risposta garantiti, le licenze incluse né l'obiettivo di disponibilità.
1.0 5 settembre 2026 Prima pubblicazione. Documento iniziale in 12 sezioni: identificazione e oggetto, definizioni, canali di assistenza, orario, classificazione delle priorità su quattro livelli, tempi di prima risposta garantiti, ambito dell'assistenza inclusa, lavori fatturabili con approvazione preventiva obbligatoria, licenze d'uso incluse (3 utenti dell'Abbonato e 5 utenti interni), disponibilità del servizio — il cui obiettivo del 99,5 % è fissato dai Termini, non da questo documento —, esclusioni e registro delle modifiche.