Dokiman legal

Akò sou Nivo Sèvis

Akò sa a (apati kounye a, SLA la) dekri sipò Zyntello, S.R.L. bay Abonnè platfòm app.zyntello.com li a: pa ki chanèl nou reponn, nan ki orè, ak ki priyorite, nan konbyen tan nou reponn, kisa ki ladan l ak kisa ki fakture apa. Li konplete Kondisyon Jeneral yo epi li pa ranplase yo.

Dènye mizajou: 9 septanm 2026 An vigè: depi li pibliye Vèsyon: 1.4 — gade kontwòl chanjman
Sa a se yon tradiksyon pou fasilite lekti. Se vèsyon an panyòl la ki gen fòs legal. Gade vèsyon an panyòl la.

1. Idantifikasyon ak objè

Zyntello, S.R.L., yon sosyete ki enskri nan Repiblik Dominiken, bay sèvis sipò ki dekri nan dokiman sa a pou tout Abonnè ki gen yon abònman valid nan platfòm app.zyntello.com la.

Kontak sipò: soporte@zyntello.com · WhatsApp +1 829 639 9877 · Administrasyon: info@zyntello.com.

SLA sa a aplike toutotan abònman an ajou. Yon kont ki sispann paske li pa peye kenbe done l yo dapre Kondisyon yo, men li rete deyò delè repons nou pran angajman sou yo isit la.

2. Definisyon

  • Siyalman: nenpòt demann sipò Abonnè a rapòte.
  • Premye repons: moman kote yon moun nan Zyntello reponn siyalman an ak yon dyagnostik, yon kesyon presi oswa yon solisyon. Se pa akize resepsyon otomatik la.
  • Èdtan ouvrab: èdtan ki pase andedan orè sèvis seksyon 4 la. Yon siyalman ki rapòte yon vandredi a 17:00 ak yon angajman 4 èdtan ouvrab resevwa repons pi ta lendi a 11:00.
  • Tan rezolisyon: tan sa pran pou fèmen siyalman an. Li depann de nati li epi SLA sa a pa pran angajman sou li; sa nou pran angajman sou li se premye repons lan.
Poukisa nou pa pran angajman sou tan rezolisyon an. Yon kesyon sou itilizasyon rezoud nan menm repons lan; yon defo ki mande korije kòd, teste l epi deplwaye l, non. Pwomèt yon sèl delè pou toude bagay sa yo ta vle di manke l nan mwatye ka yo.

3. Chanèl sipò

Ou mande sipò pa nenpòt nan chanèl sa yo:

ChanèlKijanPou kisa li pi bon
Imèl soporte@zyntello.com Chanèl prensipal la. Li kite yon prèv ekri sou tout ka a epi li pèmèt tache kaptire ekran ak fichye. Imèl ou antre otomatikman nan ka a: si w reponn yon mesaj nou voye, repons ou an ajoute nan menm ka a, epi si w ekri pou premye fwa yo louvri yon ka nouvo.
WhatsApp +1 829 639 9877 Kesyon kout ak avi ijan. Tout ka ki mande swivi pase sou imèl.
Fòmilè wèb zyntello.com Lè ou poko gen aksè ni nan platfòm nan ni nan imèl ki anrejistre a.
Kisa ki akselere repons lan. Di ki antrepriz ak ki modil sa rive, kisa ou t ap tann epi kisa ki pase, epi tache yon kaptire ekran. Ak twa done sa yo pifò siyalman yo rezoud nan premye repons lan, san ale vini.

4. Orè sèvis

Lendi jiska vandredi, soti 8:00 rive 18:00, lè Repiblik Dominiken (GMT-4), eksepte jou ferye nasyonal dominiken yo.

Deyò orè sa a ou ka rapòte siyalman pa nenpòt chanèl: yo anrejistre epi delè repons lan kòmanse konte nan kòmansman jou ouvrab ki vini an.

5. Klasifikasyon priyorite

Se Zyntello ki bay priyorite a dapre enpak reyèl la sou aktivite Abonnè a, pa dapre jan siyalman an rapòte an ijans. Si Abonnè a pa dakò ak klasman an, li ka mande yon revizyon epi presize ki enpak konkrè a.

PriyoriteKisa sa vle diEgzanp
Kritik Platfòm nan pa disponib, oswa yon modil ki anba kontra pa ka itilize pou tout antrepriz la epi pa gen altènativ. Pa ka konekte · Pa ka fakture · Yon modil antye bay erè
Wo Yon fonksyon enpòtan pa mache oswa li bay done ki pa kòrèk, men gen yon fason pou kontinye travay. Yon rapò montre chif ki pa kadre · Yon dokiman pa ka anile
Nòmal Yon fonksyon segondè pa mache, oswa gen yon kesyon sou itilizasyon oswa konfigirasyon. Kijan pou konfigire yon nimewotasyon · Yon filtè pa aplike jan nou tann li
Ba Sijesyon, amelyorasyon ak kesyon ki pa afekte travay la. Demann pou yon kolòn nouvo nan yon lis · Kesyon sou yon fonksyon k ap vini

6. Delè premye repons

PriyoritePremye repons
Kritik4 èdtan ouvrab
Wo8 èdtan ouvrab
Nòmal1 jou ouvrab
Ba3 jou ouvrab

Delè a konte depi siyalman an rive pa youn nan chanèl seksyon 3 yo, andedan orè seksyon 4 la.

Nou tcheke imèl la chak 15 minit. Mesaj ki rive nan soporte@zyntello.com antre nan ka a atravè yon pwosesis otomatik ki egzekite chak kenz minit, konsa ant moman Abonnè a voye a ak anrejistreman an nan sistèm nan ka pase jiska 15 minit. Tan sa a pa dedui nan delè seksyon sa a: revèy la kòmanse depi Abonnè a voye imèl li a, pa depi sistèm nou an trete l. Nou deklare sa isit la paske se yon reta ki pou nou epi li pa ka konte kont Abonnè a.
Si nou pa respekte delè a. Abonnè a ka monte ka a pi wo lè l ekri info@zyntello.com ak sijè orijinal la. Yon manke repete epi dokimante nan delè seksyon sa a bay Abonnè a dwa pou anile abònman l san penalite, ak efè nan fen peryòd li deja peye a.

7. Kisa sipò a gen ladan l

San okenn frè anplis, andedan abònman ki valid la:

  • Korije defo nan platfòm nan. Si yon bagay pa mache jan dokimantasyon an di a, korije l se obligasyon nou epi sa pa janm fakture.
  • Kesyon sou itilizasyon modil ki anba kontra yo.
  • Konfigirasyon modil ki anba kontra yo: nimewotasyon, kont kontab, taks, pèmisyon ak paramèt.
  • Pwoblèm aksè: retwouve modpas, verifikasyon an de etap ak itilizatè ki bloke.
  • Oryantasyon sou kijan pou pwofite yon fonksyon ki deja la.
Rapòte yon defo pa janm koute anyen. Si se platfòm nan ki lakòz pwoblèm nan, korije l antre toujou nan sipò ki ladan l, kèlkeswa tan sa pran.

7.1. Asistan èd ak entèlijans atifisyèl la

Andedan platfòm nan gen yon asistan ki reponn kesyon sou itilizasyon apati dokimantasyon Zyntello a. Li fèt pou rezoud kesyon ki pi kouran yo menm kote a, san tann yon ajan reponn.

  • Li reponn sèlman sou baz dokimantasyon nou an. Lè dokimantasyon an pa kouvri kesyon an, li di sa epi li pwopoze louvri yon ka olye pou l envante yon repons. Nou pito pa reponn pase reponn mal: yon enstriksyon envante sou yon sistèm administratif ka fè w pèdi done.
  • Li pa egzekite okenn aksyon. Li esplike kijan pou fè bagay yo; li pa fè yo pou ou epi li pa modifye enfòmasyon w.
  • Li gen yon kota itilizasyon ki ladan abònman an, ak yon limit pa itilizatè ak pa jou pou yon sèl moun pa fin itilize sa lòt yo.
Fini kota asistan an PA kite w san sipò. Si li fini, chat ak entèlijans atifisyèl la kanpe, men imèl ak ka yo rete ladan l egzakteman menm jan: rapòte yon pwoblèm sistèm pa janm depann de yon kota.
Sou nivo itilizasyon yo. Abònman an gen yon kantite kesyon pou asistan an ladan l; si aktivite w bezwen plis, gen pake elaji ak yon nivo itilizasyon laj ak yon politik itilizasyon jis, ki deklare plafon li alekri. Nou pa vann okenn nivo kòm «san limit». Yon asistan dedye sou done Abonnè a oswa entegre ak sistèm twazyèm pati rete deyò Akò sa a epi li pran yon kontra apa.
Yon repons ki pa t sèvi w pa pran kota w. Si asistan an pa t konn reponn, kesyon sa a pa dedui: li pa ta gen sans pou nou fè w peye pou yon repons ou pa t jwenn.

8. Aksè sipò a nan kont lan

Gen siyalman yo pa ka dyagnostike depi deyò: yon ekriti ki pa kadre, yon dokiman ki pa soti, yon pèmisyon ki pa fè efè. Pou rezoud yo, yon ajan sipò ka bezwen antre nan espas travay Abonnè a epi gade done li yo. Seksyon sa a di ak ki limit sa fèt epi — sitou — kijan Abonnè a verifye sa pou kont li.

8.1. Kijan ajan an antre

  • Li pa janm sèvi ak idantifyan yon moun nan ekip Abonnè a. Nou pa mande ni nou pa sèvi ak non itilizatè ni modpas okenn moun nan ekip ou. Ajan an antre ak yon kont teknik Zyntello, ki separe ak pa w yo.
  • Tout aksyon siyen ak non ajan reyèl la, pa ak non kont teknik la ni ak non yon itilizatè Abonnè a. Nan jounal la ou wè kiyès ki fè kisa.
  • Kont teknik la pa pran okenn nan lisans ki ladan plan w lan (gade seksyon 9) epi li pa parèt nan lis itilizatè w yo ni nan lis chwa sistèm nan.
  • Ajan an dwe gentan verifye idantite l an de etap pou li ka louvri aksè a.

8.2. Lekti sèlman pa defo

Aksè a kòmanse an lekti sèlman: ajan an wè, men sistèm nan anpeche l anrejistre okenn chanjman. Pou modifye yon bagay li dwe monte nivo sesyon an epi deklare yon rezon, epi nivo sa a ekspire pou kont li — li pa rete ouvè san fen menmsi ajan an bliye fèmen l.

8.3. Kisa ki anrejistre

Pou chak aksè nou kenbe ajan an, dat ak lè antre ak soti, rezon ki deklare a, adrès IP la ak si aksè a te otorize oswa si li te an ijans. Si sesyon an te monte an ekriti, nou anrejistre tou detay chak done ki modifye.

8.4. Aksè ijans

Lè siyalman an pa pèmèt tann yon otorizasyon davans — yon blokaj ki kite Abonnè a san l pa ka travay, pa egzanp — ajan an ka antre epi deklare rezon an. Aksè sa a make kòm pa otorize epi mèt kont lan resevwa yon avi. Se pa yon pèmisyon an silans: se yon aksè ki deklare epi ki parèt.

8.5. Kijan ou menm ou kontwole sa

Ou pa bezwen mande nou sa. Mèt kont lan konsilte istorik konplè aksè sipò yo nenpòt kilè, depi nan Konfigirasyon → Aksè sipò: kiyès ki antre, kilè, poukisa, ak ki nivo epi si aksè a te otorize.

8.6. Kisa nou pa fè

  • Nou pa antre nan done w yo pou rezon komèsyal, estatistik ni pou antrene modèl entèlijans atifisyèl.
  • Nou pa pran kopi enfòmasyon w deyò sa ki nesesè pou rezoud siyalman an.
  • Nou pa sèvi ak aksè sipò a pou fè operasyon biznis pou kont Abonnè a: si fòk nou antre oswa korije done an gwo kantite, se yon travay ki fakture epi li devize apa (gade seksyon 10).

8.7. Pòtay ka yo

Nenpòt itilizatè Abonnè a ka louvri yon ka depi nan Sipò nan pwòp sistèm li, san pèmisyon espesyal: moun ki rankontre pwoblèm nan se li menm ki ka dekri l pi byen. Chak ka resevwa yon nimewo (SOP-000123) ki pèmèt swiv li nan nenpòt nan twa chanèl yo.

  • Abonnè a wè tout fil ka li a epi li ka reponn ak tache fichye nenpòt kilè.
  • Pandan n ap tann yon repons nan men w, ka a make konsa epi tan sa a pa konte nan delè seksyon 6 yo: sa ta vle di mete sou do Zyntello yon reta ki pa pou li.
  • Yon ka make kòm fakturab sèlman si Abonnè a bay otorizasyon anvan travay la kòmanse (seksyon 10). Rapòte yon defo nan platfòm nan pa janm koute anyen.

9. Kisa ki pa ladan l epi kisa ki fakture

Travay sa yo devize epi fakture apa, epi okenn ladan yo pa egzekite san apwobasyon davans alekri nan men Abonnè a:

  • Enpòtasyon oswa chajman an gwo done depi yon lòt sistèm.
  • Fòmasyon pèsonèl Abonnè a.
  • Rapò sou mezi ki diferan de sa platfòm nan ofri deja.
  • Devlopman oswa adaptasyon espesifik pou Abonnè a.
  • Restorasyon kopi sekou pou yon rezon ki pa sot nan platfòm nan.
  • Koreksyon done lè se pa platfòm nan ki lakòz erè a.
Anyen ki fakturab pa avanse san otorizasyon. Anvan nou egzekite nenpòt nan travay sa yo nou voye yon devi ak pòte l ak montan l. Se sèlman moun ki gen pèmisyon pou jere fakturasyon kont lan ki ka apwouve l. San apwobasyon sa a travay la pa fèt epi pa gen èdtan ki akimile.

10. Lisans itilizasyon ki ladan l

Chak abònman gen de kalite aksè ladan l, ki dekri an detay nan seksyon 5.3 nan Kondisyon yo:

KaliteKonbyen ladan lPòte
Itilizatè Abonnè a 3 pa kont
(mèt kont lan ladan l)
Yo gen aksè nan tout antrepriz kont lan, ak pèmisyon wòl yo: Administratè, Tranzaksyon, Konsiltasyon oswa Rapò.
Itilizatè entèn 5 pa kont Chak youn asiyen nan yon sèl antrepriz; pèmisyon yo, ki konfigirab modil pa modil, kouvri antrepriz sa a sèlman.

Ou ka agrandi toude kota yo lè w ekri info@zyntello.com; agrandisman an fakture dapre tarif ki an vigè a. Yon itilizatè ki dezaktive kontinye pran lisans li jiskaske yo retire l nan kont lan. Kont teknik Zyntello sèvi pou bay sipò yo pa pran lisans Abonnè a.

11. Disponiblite sèvis la

Zyntello chèche pi gwo disponiblite posib pou platfòm nan epi li fè kopi sekou regilye ak verifikasyon entegrite, dapre seksyon 18 nan Kondisyon yo.

Se Kondisyon yo ki fikse objektif disponiblite a, pa dokiman sa a. Kondisyon Sèvis yo deklare yon objektif mansyèl 99.5 % epi yo presize ke, sof si gen yon akò eksprès alekri, se yon objektif operasyonèl epi non yon angajman ak penalite: platfòm nan ebèje sou enfrastrikti twazyèm pati nou pa kontwole disponiblite yo. SLA sa a pa chanje objektif sa a ni li pa ajoute penalite sou li. Sa li pran angajman sou li se delè premye repons seksyon 6 yo ak kominikasyon alè sou nenpòt entèripsyon enpòtan.

Nou avèti sou fenèt antretyen pwograme yo omwen 24 èdtan davans pa imèl, epi nou chèche fè yo deyò orè sèvis la.

12. Eksklizyon ak limit

SLA sa a pa kouvri:

  • Pàn nan koneksyon entènèt, aparèy oswa rezo Abonnè a.
  • Entèripsyon ki soti nan sèvis twazyèm pati ki pa gen rapò ak Zyntello: pasrèl peman, founisè imèl, administrasyon fiskal oswa sèvis mesaj.
  • Itilizasyon platfòm nan yon fason ki kontrè ak Kondisyon yo.
  • Konsekans done Abonnè a oswa itilizatè l yo te mete mal.
  • Modil ki pa anba kontra.
  • Kont demonstrasyon an, ki gen done yo efase chak jou.
  • Ka fòs majè yo prevwa nan Kondisyon yo.
Desizyon fiskal ak kontab. Zyntello bay zouti a; responsablite sou deklarasyon yo, ekriti yo ak chwa kont yo se pou Abonnè a ak kontab li, dapre seksyon 17 nan Kondisyon yo.

13. Kontwòl chanjman

Rejis konplè ak kimilatif tout vèsyon dokiman sa a depi premye piblikasyon l. Vèsyon anvan yo disponib sou demann lè w ekri info@zyntello.com.

Kijan pou li vèsyon yo. Yon chanjman vèsyon minè (1.0 → 1.1) presize oswa elaji sa ki deja dekri a san chanje angajman yo. Yon chanjman vèsyon majè (1.x → 2.0) modifye delè, pòte oswa kondisyon, epi nou kominike l 30 jou davans.
VèsyonDatChanjman
1.4 An vigè 9 septanm 2026 Asistan èd ak entèlijans atifisyèl la. Nou ajoute seksyon 7.1, ki deklare yon fonksyon nouvo ki ladan abònman an: yon asistan ki reponn kesyon sou itilizasyon apati dokimantasyon Zyntello a epi ki, lè dokimantasyon an pa kouvri kesyon an, di sa epi pwopoze louvri yon ka olye pou l envante — nou pito pa reponn pase reponn mal, paske yon enstriksyon envante sou yon sistèm administratif ka fè pèdi done. Nou deklare li pa egzekite okenn aksyon, li gen yon kota itilizasyon ak limit pa itilizatè ak pa jou, epi sitou ke fini kota a PA kite Abonnè a san sipò: imèl ak ka yo rete ladan l menm jan, paske rapòte yon pwoblèm sistèm pa ka depann de yon kota. Nou deklare tou ke pa gen okenn nivo ki vann kòm «san limit» — nivo ki pi wo a deklare plafon li alekri — epi ke yon repons ki pa t sèvi pa pran kota. Pa gen chanjman nan chanèl yo, orè a, priyorite yo, delè premye repons nou pran angajman sou yo, lisans ki ladan l yo ni objektif disponiblite a.
1.3 9 septanm 2026 Imèl la antre nan ka a pou kont li. Nou deklare nan seksyon 3 ke yon mesaj ki voye nan soporte@zyntello.com antre otomatikman nan ka a — repons yon imèl nou voye ajoute nan menm ka a; yon imèl nouvo louvri yon lòt — epi nan seksyon 6 ke pwosesis sa a egzekite chak kenz minit, kidonk ant moman Abonnè a voye a ak anrejistreman an ka pase jiska 15 minit. Nou deklare tou, epi se sa ki konte, ke tan sa a pa dedui nan delè premye repons yo: revèy la kòmanse depi Abonnè a voye a, pa depi sistèm nou an trete — sa ta vle di mete sou do Abonnè a yon reta ki pou nou. Pa gen chanjman nan chanèl yo, orè a, klasifikasyon priyorite yo, delè premye repons nou pran angajman sou yo, lisans ki ladan l yo ni objektif disponiblite a.
1.2 7 septanm 2026 Pòtay ka yo. Nou ajoute seksyon 8.7: nenpòt itilizatè Abonnè a louvri yon ka depi nan pwòp sistèm li, san pèmisyon espesyal; chak ka resevwa yon nimewo ki pèmèt swiv li nan twa chanèl yo; Abonnè a wè tout fil la epi li ka reponn ak tache fichye. Nou deklare tou ke tan yon ka pase ap tann repons Abonnè a pa konte nan delè premye repons seksyon 6 yo — sa ta vle di mete sou do Zyntello yon reta ki pa pou li — epi nou voye nan seksyon 10 pou otorizasyon davans sa ki fakturab. Pa gen chanjman nan chanèl yo, orè a, priyorite yo, delè nou pran angajman sou yo ni lisans ki ladan l yo.
1.1 6 septanm 2026 Aksè sipò a nan kont lan. Nou ajoute seksyon 8, ki deklare yon operasyon vèsyon anvan an pa t kouvri: pou dyagnostike kèk siyalman, yon ajan sipò ka bezwen antre nan espas travay Abonnè a epi gade done li yo. Nou deklare limit yo — ajan an pa janm sèvi ak idantifyan yon moun nan ekip Abonnè a men ak yon kont teknik ki pa pran lisans ni ki pa parèt nan lis li yo; aksè a kòmanse an lekti sèlman epi monte l mande deklare yon rezon epi li ekspire pou kont li; nou anrejistre ajan an, dat la, rezon an, IP la ak detay sa ki modifye; yon aksè san otorizasyon davans make konsa epi li avèti mèt kont lan — epi, sitou, ke Abonnè a kontwole sa pou kont li depi nan Konfigirasyon → Aksè sipò, san li pa mande nou. Nou deklare tou kisa nou PA fè: ni rezon komèsyal, estatistik oswa antrènman modèl, ni operasyon biznis pou kont Abonnè a — sa se travay fakturab seksyon 10 la. Ansyen seksyon 8 jiska 12 yo vin nimewote 9 jiska 13; kontni yo pa chanje. Pa gen chanjman nan chanèl yo, orè a, klasifikasyon priyorite yo, delè premye repons nou pran angajman sou yo, lisans ki ladan l yo ni objektif disponiblite a.
1.0 5 septanm 2026 Premye piblikasyon. Dokiman inisyal ak 12 seksyon: idantifikasyon ak objè, definisyon, chanèl sipò, orè sèvis, klasifikasyon priyorite an kat nivo, delè premye repons nou pran angajman sou yo, pòte sipò ki ladan l, travay fakturab ak apwobasyon davans obligatwa, lisans itilizasyon ki ladan l (3 itilizatè Abonnè a ak 5 itilizatè entèn), disponiblite sèvis la — ki gen objektif 99.5 % li fikse nan Kondisyon yo, pa nan dokiman sa a — eksklizyon ak kontwòl chanjman.