Documento legale

Cancellazione dei dati dell'utente

Questa pagina spiega come richiedere la cancellazione dei suoi dati personali dalla piattaforma Zyntello: che cosa inviare, a chi, in quanto tempo viene evasa la richiesta, che cosa viene cancellato e quali informazioni dobbiamo conservare per obbligo di legge.

Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2026 In vigore: dalla sua pubblicazione Versione: 1.1 — vedi registro delle modifiche Lingua originale: spagnolo
Questa è una traduzione di cortesia. La versione vincolante è quella spagnola. Vedi la versione spagnola.

1. Come richiedere la cancellazione dei suoi dati

Invii la sua richiesta per posta elettronica

info@zyntello.com

Con oggetto Richiesta di cancellazione dei dati

Indichi nel messaggio:

  • il suo nome e cognome;
  • l'indirizzo e-mail o il numero di telefono con cui si è registrato o con cui è stato contattato;
  • se del caso, il nome dell'azienda che l'ha contattata o che ha registrato i suoi dati sulla Piattaforma;
  • se lo desidera, se vuole cancellare tutto o soltanto un dato specifico.

Può anche inviarci la richiesta via WhatsApp al +1 829 639 9877. In tal caso le chiederemo di confermarla via e-mail per lasciare traccia scritta della sua identità e della sua richiesta.

Non è necessario avere un account. Può richiedere la cancellazione anche se non si è mai registrato su Zyntello: è sufficiente che un'azienda che usa la nostra piattaforma abbia caricato i suoi dati o le abbia inviato una comunicazione da essa.

Per proteggere le sue informazioni possiamo chiederle una verifica dell'identità ragionevole — per esempio che scriva dall'indirizzo registrato o che confermi un dato presente nel fascicolo. Non le chiederemo la sua password, né dati di carte di pagamento, né documenti non necessari a identificarla.

2. Prima di richiederla: individui la sua situazione

Zyntello è una piattaforma che altre aziende usano per gestire la propria attività. A chi appartengano i dati determina nei confronti di chi si esercita il diritto, perciò esistono due situazioni distinte:

La sua situazioneChi decide sui suoi datiChe cosa facciamo
Lei è utente di Zyntello
Ha o ha avuto un account, oppure fa parte del team di un account.
Zyntello è il titolare del trattamento. Gestiamo ed eseguiamo la sua richiesta direttamente.
I suoi dati sono stati caricati da un'azienda
Lei è cliente, dipendente, fornitore, residente, debitore o partecipante di un'azienda che usa Zyntello.
Quell'azienda è il titolare del trattamento. Zyntello si limita a ospitare e trattare i dati per suo conto. Trasmettiamo la sua richiesta a quell'azienda, gliene diamo conferma per iscritto e collaboriamo affinché venga evasa. La decisione finale spetta a lei.

Se non sa in quale situazione si trova, ci scriva comunque. Con l'indirizzo o il telefono che ci indicherà possiamo stabilire chi è il titolare dei suoi dati e comunicarglielo. Nessuna richiesta viene scartata perché indirizzata a chi non è competente.

3. Che cosa succede dopo la sua richiesta

  1. Conferma di ricezione. Le rispondiamo confermando di aver ricevuto la richiesta, di norma entro 2 giorni lavorativi.
  2. Verifica. Accertiamo la sua identità e individuiamo i suoi dati. Se ci serve un dato aggiuntivo per identificarla, glielo chiediamo in quel momento.
  3. Individuazione del titolare. Se i suoi dati sono stati caricati da un'azienda abbonata, la contattiamo e le comunichiamo a chi è stata trasmessa la richiesta.
  4. Esecuzione. Cancelliamo o blocchiamo i dati interessati.
  5. Risposta finale per iscritto. Le comunichiamo che cosa è stato cancellato, che cosa è stato conservato e perché. Termine massimo: 30 giorni dalla ricezione della richiesta verificata.

Il servizio è gratuito. Non addebitiamo nulla per gestire una richiesta di cancellazione né esigiamo alcuna motivazione per presentarla.

I dati cancellati scompaiono anche dai nostri backup al completarsi del ciclo di rotazione, di 30 giorni. In quel lasso di tempo restano bloccati e non vengono utilizzati per alcuna finalità.

Copie scaricate dall'azienda abbonata. La Piattaforma consente a ciascuna azienda abbonata di scaricare un file di backup con i propri dati. Una volta scaricato, quel file resta in possesso dell'azienda e fuori dalla portata di Zyntello: non possiamo né individuarlo né cancellarlo. Se i suoi dati sono stati caricati da un'azienda abbonata, la cancellazione di tali copie spetta a quell'azienda, e le trasmetteremo la sua richiesta secondo quanto indicato sopra.

4. Che cosa viene cancellato

A seconda della sua situazione e dell'ambito che richiede, la cancellazione può riguardare:

  • i suoi dati di account e di accesso: nome, e-mail, telefono, password, ruoli e permessi;
  • i suoi dati di contatto nelle anagrafiche di clienti, fornitori o contatti commerciali;
  • le fotografie sue o dei suoi beni che fossero state caricate;
  • i registri di posizione geografica associati alla sua attività;
  • le note, i commenti e le annotazioni di gestione che la menzionano;
  • il suo numero di telefono dagli elenchi di invio dei messaggi, insieme alla registrazione della sua richiesta di cancellazione;
  • le sue preferenze di comunicazione e i consensi di marketing.

5. Che cosa viene conservato e perché

Alcune informazioni non possiamo cancellarle perché la legge impone di conservarle o perché sono necessarie a dimostrare dei fatti. In questi casi i dati vengono bloccati: il loro trattamento è limitato alla finalità di legge che ne giustifica la conservazione e non vengono usati per nient'altro.

Che cosa viene conservatoMotivoTermine
Documenti fiscali e fatture emesse in cui lei compareObbligo fiscale e contabile10 anni, o il termine stabilito dalla legge applicabile
Registri di operazioni di credito e di pagamentoObbligo di legge e prova del rapportoIl termine di prescrizione applicabile
Registri di lavoro e di previdenza socialeObbligo del datore di lavoroIl termine stabilito dalla normativa sul lavoro
Prova della sua richiesta e della nostra rispostaProva di conformità davanti a un'autorità3 anni
Registrazione della sua cancellazione dalle comunicazioniNecessaria per non contattarla piùFinché esiste l'elenco di esclusione
Dati necessari alla difesa di un contenzioso in corsoLegittimo interesse in una controversiaFino alla sua definizione definitiva

Sulla registrazione della cancellazione. Può sembrare contraddittorio conservare il suo telefono o la sua e-mail dopo una richiesta di cancellazione, ma è l'unico modo di garantire che non riceva più messaggi: se cancellassimo del tutto il dato, un caricamento successivo potrebbe reinserirlo. Viene conservato unicamente allo scopo di escluderlo.

6. Voglio solo smettere di ricevere messaggi

Se la sua intenzione non è cancellare i dati ma smettere di ricevere comunicazioni, la procedura è più semplice e più rapida:

  • WhatsApp: risponda al messaggio chiedendo la cancellazione, oppure blocchi il numero. Se i messaggi provengono da un'azienda che usa Zyntello, quell'azienda deve smettere di scriverle immediatamente. Se non lo fa, ci scriva e ce ne occupiamo noi con lei.
  • Posta elettronica: usi il link di disiscrizione presente in fondo a ogni e-mail commerciale.
  • In ogni caso: ci scriva a info@zyntello.com con oggetto Disiscrizione dalle comunicazioni. La evadiamo entro un massimo di 72 ore.

I messaggi inviati dalle aziende abbonate non provengono da Zyntello. Ogni azienda è responsabile di disporre del suo consenso e di gestire la sua disiscrizione. Noi forniamo lo strumento e i meccanismi per registrare quella preferenza, e interveniamo quando una richiesta non viene evasa.

La disiscrizione dalle comunicazioni commerciali non interrompe i messaggi strettamente transazionali finché esiste un rapporto in corso con quell'azienda (per esempio la fattura di un servizio che lei ha sottoscritto).

7. Altri diritti e reclami

Oltre alla cancellazione può richiedere l'accesso ai suoi dati, la loro rettifica, opporsi a un trattamento e — dove la legge lo preveda — la portabilità e la limitazione del trattamento, nonché revocare un consenso prestato. La procedura e i termini sono quelli descritti qui.

Il dettaglio dei suoi diritti, la normativa applicabile in ciascun paese e le categorie di dati che trattiamo sono nella Informativa sulla privacy (sezioni 9 e 10).

Se ritiene che la sua richiesta non sia stata evasa correttamente, può presentare un reclamo all'autorità di protezione dei dati o al tribunale competente del suo paese.

Contatti

8. Registro delle modifiche

Registro completo e cumulativo di tutte le versioni di questo documento dalla sua prima pubblicazione. Ogni voce indica la versione, la data di entrata in vigore e che cosa è cambiato. Le voci precedenti non vengono modificate né eliminate.

VersioneDataModifiche
1.1 In vigore 31 agosto 2026 Backup scaricati dall'azienda abbonata. Si precisa un limite della cancellazione: la Piattaforma consente a ciascuna azienda abbonata di scaricare un file con i propri dati e, una volta scaricato, quel file esce dalla portata di Zyntello. Si indica che la cancellazione di tali copie spetta all'azienda abbonata e che la sua richiesta le viene trasmessa. Non cambiano né la procedura, né i termini, né i dati che vengono cancellati o conservati.
1.0 28 luglio 2026 Prima pubblicazione. Istruzioni di cancellazione dei dati come documento autonomo: come richiederla, le due situazioni a seconda di chi sia il titolare, i cinque passaggi della procedura con termine massimo di 30 giorni, che cosa viene cancellato, che cosa viene conservato e perché, la disiscrizione dalle comunicazioni, gli altri diritti e il registro delle modifiche.

Può richiedere una copia del testo integrale di qualsiasi versione precedente scrivendo a info@zyntello.com.