Exchange differences: where the margin leaks without anyone seeing
You invoice at one rate and collect at another. That difference is a result, not a reconciliation error — and if it dissolves into revenue, the margin you see isn't the real one.
The mechanism, in one sentence
If you invoice in one currency and collect in another, the rate moved between invoice and collection. That difference is money: gained or lost, depending on the direction.
It isn't an error, it isn't a mismatch, and it doesn't get corrected. It's a business result, like a discount or a finance cost, and it has to be visible as such.
The problem isn't that it exists: it's when it gets buried inside revenue. Then your sales margin rises and falls with the exchange rate, and stops telling you whether you sell well.
The rule that settles it all
Every document stores its amount AND its rate, and that rate is never recalculated. Everything else follows from that:
- The invoice is worth what it was worth the day it was issued. Forever.
- The payment is worth what it was worth the day it was collected.
- The difference between the two goes to its own income-statement account.
- The outstanding balance is valued at today's rate, which is why it changes even when the customer pays nothing.
A system that stores only an amount and converts on display rewrites the past: the invoice from six months ago changes figure every time you open it, and stops matching what the customer paid.
The four places it shows up
- Collecting from a customer in a currency other than the invoice's.
- Paying a supplier, the same thing in reverse: here the difference usually hurts more because it wasn't budgeted.
- Valuing open balances at close. What you're owed and what you owe change value without anyone doing anything.
- In foreign-currency bank accounts. The balance is worth something different every day.
The last two are the most forgotten, and they're the ones that make the balance sheet wrong without a single transaction being wrong.
Inventory is the special case
With inventory the rule changes, and getting it wrong is an expensive mistake: goods keep the cost at which they came in. They aren't revalued because the rate moved.
If it's revalued on every movement, each sale's margin turns into noise: two identical sales of the same item give different margins depending on the day. That makes it impossible to know which product is profitable.
The full reasoning is in average cost or FIFO, and the extreme case in invoicing in Venezuela.